‘‘ Quiero dormir cansando’’

VOICE 1: How sensual! I want to sleep exhausted so I don't think of you, I want to sleep deeply and not wake up crying with the pain of not seeing you. I want to sleep exhausted and never wake up, I want to sleep eternally, because I'm in love and that love doesn't understand me. Sleeping, living sleeping, dreaming, living dreaming until you return and surrender yourself in my arms. I don't want to live crying, I want to live dreaming, until you understand that I'm still in love. Yes. Hold me, I'm going without a hat. I'm going to turn off the light because I want to keep dreaming, without your love. CHORUS: I want to sleep exhausted so I don't think of you. VOICE 1: The day you love me, that day I will be happy. CHORUS: I want to sleep exhausted so I don't think of you. VOICE 1: Because I'm in love, because I'm hopeful about you. CHORUS: I want to sleep exhausted so I don't think of you. VOICE 1: Come on, make up your mind, baby, I don't want to suffer anymore. CHORUS: I want to sleep exhausted so I don't think of you. VOICE 1: Listen, I sleep day and night, but I've got a coconut for you, kid. (…)

VOZ 1: ¡Qué sensualidad!
Quiero dormir cansado
para no pensar en ti,
quiero dormir,
profundamente
y no despertar llorando
con la pena de no verte.

Quiero dormir cansado
y no despertar jamás,
quiero dormir
eternamente,
porque estoy enamorado
y ese amor no me comprende

Durmiendo, vivir durmiendo,
soñando, vivir soñando
hasta que tú regreses
y te entregues en mis brazos.

No quiero vivir llorando,
yo quiero vivir soñando,
hasta que tú comprendas
que yo sigo enamorado.

Sí.

Cógeme que voy sin jockey

Voy a apagar la luz
porque quiero seguir soñando,
sin tu querer
CORO: Quiero dormir cansado para no pensar en ti.
VOZ 1: El día que tú me quieras,
ese día seré feliz.
CORO: Quiero dormir cansado para no pensar en ti.
VOZ 1: Porque estoy enamorado,
porque estoy ilusionado por ti.
CORO: Quiero dormir cansado para no pensar en ti.
VOZ 1: Ya, anda decídete, mami,
más yo no quiero sufrir.
CORO: Quiero dormir cansado para no pensar en ti.

VOZ 1: Oye, duermo día y noche, pero le tengo un coco, muchacho.
(…)