Inspiring Andean song by Jach'a Mallku, full of the sounds of the Andes: deep, breathy pan pipes, plaintive quenas, joyful charangos...
VOICE 1: You know how much I suffer to feel you again, my heart bleeds just to see you again. I'll cry until my grave to have you. You swore you loved me until the hour of my death, but everything ends, like my luck ended. When your pride is gone, no one will be able to love you anymore. I'll go lost without the hope of ever finding you again. You'd be better off giving me a thousand stabs to kill this love or showing me the way to you. I'll cry until my grave to have you. You know how much I suffer to feel you again, my heart bleeds just to see you again. I'll cry until my grave to have you. You swore you loved me until the hour of my death, but everything ends, like my luck ended. When your pride is gone, no one will be able to love you anymore. I'll go lost without the hope of ever finding you again. You'd be better off giving me a thousand stabs to kill this love or showing me the way to you. I'll cry until my grave to have you.
VOZ 1: Tú sabes cuánto sufro por sentirte nuevamente,
mi corazón desangra solo por volver a verte.
Hasta la misma tumba voy a llorar por tenerte.
Me juró que me amaba hasta la hora de mi muerte
pero todo termina,
como terminó mi suerte.
Cuando se acabe tu orgullo
ya nadie podrá quererte
me iré perdido sin la esperanza
de volverte a encontrar ,
mejor me dieras mil puñaladas
para matar este amor
o me dieras el camino
para llegar hasta ti.
Hasta la misma tumba voy a llorar por tenerte.
Tú sabes cuánto sufro por sentirte nuevamente,
mi corazón desangra solo por volver a verte.
Hasta la misma tumba voy a llorar por tenerte.
Me juró que me amaba hasta la hora de mi muerte
pero todo termina,
como terminó mi suerte.
Cuando se acabe tu orgullo
ya nadie podrá quererte
me iré perdido sin la esperanza
de volverte a encontrar ,
mejor me dieras mil puñaladas
para matar este amor
o me dieras el camino
para llegar hasta ti.
Hasta la misma tumba voy a llorar por tenerte.