La Suegra, The mother in law, merengue electronico, bad mother-in-law, mothers- having fun, singing double meaning....
VOICE 1: Gypsies My mother-in-law has me sick, she's got me crazy, my mother-in-law is killing me VOICE 2: Oh, little by little. CHORUS: Move your skeleton move it, what everyone moves, move the skeleton, what everyone moves, move the skeleton, what everyone moves the skeleton move it all. CHORUS: With your hand up Yes, yes, with your hand up, with your hand down, yes, yes, with your hand down with your hand in the center, yes, yes. Ask Maria How does she move her skeleton? CHORUS: Move your skeleton move it, what everyone moves, move the skeleton, what everyone moves, move the skeleton, what everyone moves the skeleton move it all. DUET: Oh, she's got me crazy. I have a girlfriend who is really hot, people say she looks like a mermaid CHORUS: But my mother-in-law doesn't let me be alone. VOICE 1: Oh, I don’t know what to do DUO: I’m about to move to Madrid, CHORUS: Olé DUO: I don’t care if it’s Venezuela or Brazil CHORUS: But in Havana, your mother-in-law is going to ruin you. VOICE 3: Do you want ice cream? VOICE 4: No. VOICE 3: Cruise? VOICE 4: No. VOICE 3: Movies? VOICE 4: No. She wants to dance, she wants to dance, move like Shakira, look like the Beautiful Divine. CHORUS: Mother-in-law, that’s hard, mother-in-law, that’s hard, that’s harder than dancing with a shaker. CHORUS: Mother-in-law, that’s hard, mother-in-law, that’s hard, that’s harder than dancing with a shaker. CHORUS: Move your skeleton, move it, what everyone moves, move the skeleton, what everyone moves, move the skeleton, what everyone moves, move the skeleton completely. CHORUS: With your hand up Yes, yes, with your hand up, with your hand down, yes, yes, with your hand down with your hand in the center, yes, yes. Ask Maria how does she move her skeleton? CHORUS: With your hand up Yes, yes, with your hand up, with your hand down, yes, yes, with your hand down with your hand in the center, yes, yes. Ask Maria how does she move her skeleton? VOICE 3: Bridge. VOICE 1: With a tremendous chacachá, sounding like a Gypsy, breaking up the pavement, so that the old men can dance with a sexy movement women, hold your breasts while the children run VOICE 4: Oh, daddy, how painful it is so you don’t stress out, drink vodka with lemon. VOICE 2: Oh, mommy, how upsetting, I saw my mother-in-law in underwear and I got a huge scare. VOICE 4: Oh, daddy, how painful it is so you don’t stress out, drink vodka with lemon. VOICE 2: Oh, mommy, how upsetting! I saw my mother-in-law in her underwear and I got a huge scare. VOICE 4: Oh, daddy, how painful! To stop you from stressing out, drink some vodka with lemon. VOICE 2: Oh, mommy, how upsetting! I saw my mother-in-law in her underwear and I got a huge scare. VOICE 4: Oh, daddy, how painful! To stop you from stressing out, drink some vodka with lemon. VOICE 2: Oh, mommy, how upsetting! I saw my mother-in-law in her underwear and I got a huge scare.
VOZ 1: Gitanos
Mi suegra me tiene mal,
me tiene loco,
mi suegra me está matando
VOZ 2: Ay, poquito a poco.
CORO: Mueve el esqueleto muévelo, lo que todos mueven,
el esqueleto muévelo, lo que todos mueven,
el esqueleto muévelo, lo que todos mueven
el esqueleto muévelo completo.
CORO: Con la mano arriba
Sí, sí,
con la mano arriba,
con la mano abajo,
sí, sí,
con la mano abajo
con la mano al centro,
sí, sí.
Pregúntale a María ¿Cómo mueve el esqueleto?
CORO: Mueve el esqueleto muévelo, lo que todos mueven,
el esqueleto muévelo, lo que todos mueven,
el esqueleto muévelo, lo que todos mueven
el esqueleto muévelo completo.
DÚO: Ay, me tiene loco.
Tengo una novia que está bien buena,
dice la gente que parece una sirena
CORO: Pero la suegra estar solos no deja.
VOZ 1: Ay, no sé qué hacer
DÚO: Estoy a punto de mudarme para Madrid,
CORO: Olé
DÚO: Me da lo mismo Venezuela que Brasil
CORO: Pero en La Habana, la suegra lo va a fundir.
VOZ 3: ¿Quiere helado?
VOZ 4: No.
VOZ 3: ¿Crucero?
VOZ 4: No.
VOZ 3: ¿Cine?
VOZ 4: No. Ella quiere bailar,
ella quiere bailar,
moverse como Shakira,
verse como la Bella Divina.
CORO: Suegra eso está duro,
suegra eso está duro,
eso está más duro que bailar con sacuduro.
CORO: Suegra eso está duro,
suegra eso está dur,
eso está más duro que bailar con sacuduro.
CORO: Mueve el esqueleto muévelo, lo que todos mueven,
el esqueleto muévelo, lo que todos mueven,
el esqueleto muévelo, lo que todos mueven
el esqueleto muévelo completo.
CORO: Con la mano arriba
Sí, sí,
con la mano arriba,
con la mano abajo,
sí, sí,
con la mano abajo
con la mano al centro,
sí, sí.
Pregúntale a María ¿cómo mueve el esqueleto?
CORO: Con la mano arriba
Sí, sí,
con la mano arriba,
con la mano abajo,
sí, sí,
con la mano abajo
con la mano al centro,
sí, sí.
Pregúntale a María ¿Cómo mueve el esqueleto?
VOZ 3: Puente.
VOZ 1: Con un chacachá tremendo,
sonando a lo Gitano,
rompiendo el pavimento,
para que los viejitos bailen
con un sexy movimiento
mujeres, aguanten los pechos
que los niños están corriendo
VOZ 4: Ay, papacito qué dolor
para que no te estreses toma vodka con limón.
VOZ 2: Ay, mamacita, que disgusto,
en trusa vi a mi suegra y me di tremendo susto.
VOZ 4: Ay, papacito qué dolor
para que no te estreses toma vodka con limón.
VOZ 2: Ay, mamacita, que disgusto,
en trusa vi a mi suegra y me di tremendo susto.
VOZ 4: Ay, papacito qué dolor
para que no te estreses toma vodka con limón.
VOZ 2: Ay, mamacita, que disgusto,
en trusa vi a mi suegra y me di tremendo susto.
VOZ 4: Ay, papacito qué dolor
para que no te estreses toma vodka con limón.
VOZ 2: Ay, mamacita, que disgusto,
en trusa vi a mi suegra y me di tremendo susto.
