‘‘ Entre Dos Cuerpos’’

VOICE 1: Come find me, it's time, your voice hides in my silence, free your mind from its chains. Your desire is the pure flame. Release the impulse you carry within, that is the bridge between two bodies. Because I loved you when you didn't know, because you awoke in my arms, because that night I made you mine and only mine. Because I drank from the water of your fountain, because your gaze grew more ardent, because we loved each other like two madmen, and you were mine. CHORUS: Mine. VOICE 1: Only mine, nothing more. VOICE 1: Time is fleeting, run to meet me, come, for my lips hold your breath. Don't seek fire in another's embrace, for you only vibrate with me. Release the impulse you carry within, that is the bridge between two bodies. Because I loved you when you didn't know, because you awoke in my arms, because that night I made you mine and only mine. Because I drank from your spring, because your gaze grew more ardent, because we loved each other like two madmen, and you were mine. Mine. CHORUS: Release the impulse you carry within, that is the bridge between two bodies. Release the impulse you carry within, that is the bridge between two bodies. Release the impulse you carry within, that is the bridge between two bodies. VOICE 1: The bridge I will cross to kiss you and love you again. CHORUS: Release the impulse you carry within, that is the bridge between two bodies. VOICE 1: I carry you within, I carry you within, here on my lips I have your breath. CHORUS: Release the impulse you carry within, that is the bridge between two bodies. VOICE 1: You didn't know how to love, and little by little I taught you. CHORUS: Release the impulse you carry within, that is the bridge between two bodies. VOICE 1: Between two bodies, one heart, between two bodies love was born. CHORUS: That night you were mine, only mine. VOICE 1: I know you won't forget me because I'm a professional. CHORUS: That night you were mine, only mine. VOICE 1: In matters of love they call me the professor. CHORUS: That night you were mine, only mine. VOICE 1: You want to leave me, but you're coming back, mama. CHORUS: That night you were mine, only mine. VOICE 1: Because I kissed you on the mouth, you went crazy, crazy as hell, (…)

VOZ 1: Ven a encontrarme,
es el momento
tu voz se esconde
en mi silencio,
libra tu mente de ataduras.
Es tu deseo la llama pura.

Suelta el impulso,
que llevas dentro,
ese es el puente
entre dos cuerpos.

Porque te amé cuando tú no sabías,
porque entre mis brazos tú amanecías,
porque aquella noche yo te hice mía
y solo mía.

Porque yo bebí del agua de tu fuente,
porque tu mirada se hizo más ardiente,
porque nos amamos como dos dementes,
y fuiste mía.

CORO: Mía
VOZ 1: Solo mía nada más.

VOZ 1: El tiempo es uno
corre al encuentro
ven que mis labios
tienen tu aliento.

No busques fuego
en otro abrigo
porque tú vibras
solo conmigo

Suelta el impulso,
que llevas dentro,
ese es el puente
entre dos cuerpos.

Porque te amé cuando tú no sabías,
porque entre mis brazos tú amanecías,
porque aquella noche yo te hice mía
y solo mía.

Porque yo bebí del agua de tu fuente,
porque tu mirada se hizo más ardiente,
porque nos amamos como dos dementes,
y fuiste mía.
Mía.

CORO: Suelta el impulso, que llevas dentro,
ese es el puente entre dos cuerpos.

Suelta el impulso, que llevas dentro,
ese es el puente entre dos cuerpos.

Suelta el impulso, que llevas dentro,
ese es el puente entre dos cuerpos.

VOZ 1: El puente que yo voy a cruzar
para besarte y volverte a amar.

CORO: Suelta el impulso, que llevas dentro,
ese es el puente entre dos cuerpos.

VOZ 1: Te llevo dentro, te llevo dentro,
aquí en mis labios tengo tu aliento.

CORO: Suelta el impulso, que llevas dentro,
ese es el puente entre dos cuerpos.

VOZ 1: Tú no sabías como se amaba,
y poco a poco yo te enseñaba.

CORO: Suelta el impulso, que llevas dentro,
ese es el puente entre dos cuerpos.

VOZ 1: Entre dos cuerpos, un corazón,
entre dos cuerpos nació el amor.

CORO: Aquella noche
tú fuiste mía,
solo mía

VOZ 1: Sé que no me olvidarás
porque soy profesional.

CORO: Aquella noche
tú fuiste mía,
solo mía

VOZ 1: En cuestiones del amor
me dicen el profesor.

CORO: Aquella noche
tú fuiste mía, solo mía

VOZ 1: Me quieres abandonar,
pero vas a regresar, mamá.

CORO: Aquella noche
tú fuiste mía,
solo mía.

VOZ 1: Porque yo te besé en la boca, tú te volviste loca,
loca de atar,

(…)