An Ando-Cuban son fusion sung by the famous David Alvarez. Son Montuno.
Maria is a Cuban with a rhythmic waist, a Havana woman of the night, tender as a butterfly. For Maria's eyes I would give my fortune, and for the flower of her skin the sea, the sun and the moon. Maria! When I kissed Maria for the first time there on the boardwalk the stars smiled, Maria! I hope the wind will carry these verses that I sing to the balcony where Maria and her feelings await me. When you dance the montuno, Maria, I go crazy, and if by chance I touch you, hey, you and I are one, you see. Maria, Maria, Maria, Maria, if the orchestra is playing I go out to find Maria. Oh, my God, I would spend the whole night dancing.
María es una cubana de cintura cadenciosa,
habanera de la noche, tierna como mariposa.
Por los ojos de María yo daría mi fortuna,
y por la flor de su piel el mar, el sol y la luna. ¡María!
Cuando por primera vez yo le di un beso a María
allá por el malecón las estrellas sonreían, ¡María!
Estos versos que yo canto espero los lleve el viento
al balcón donde me espera María y sus sentimientos.
Cuando bailas el montuno, María, me vuelvo loco,
y si por suerte te toco, oye, tú y yo somos uno, ya tú ves.
María, María, María, María,
si la orquesta está tocando salgo a buscar a María.
¡Ay!, mi Dios, yo me estaría toda la noche bailando.