‘‘ Caribe’’

CHORUS: Caribbean, Caribbean. A girl in the middle of the sea, with flowers and multicoloured teeth, and her soul full of love, who can inspire with song. Caribbean, Caribbean, on your beaches I can dream, to the sound of palm trees and suns, fruits of a thousand flavours, it is a tropical Eden. VOICE 1: May my soul be cleansed of pain, sadness and sorrow, Caribbean, every time I look at myself in your immense sea. And may the song spring forth from my chest, making me feel that you live, in every note that inspires me to be able to sing to you. CHORUS: Sing, dance, dance, a song from the Caribbean, may the conga conspire, merengue and reggae. Sing, dance, dance, may the calypso conspire, and may the night inspire you to move your feet. Caribbean, Caribbean, a night of rhythm and drum. The moon that inspires troubadours to sing to their loves to ask them to inspire her and in the process illuminate her heart with a ray of Caribbean sunshine. May a ray of Caribbean sunshine inspire you and illuminate your heart. VOICE 1: May my soul be filled with love and may you return the calm that I had lost here in my heart, that is what I ask, Caribbean. CHORUS: May a ray of Caribbean sunshine inspire you and illuminate your heart.

CORO: Caribe, Caribe.
Una niña en medio del mar,
con flores y dientes multicolores,
y su alma llena de amores,
que al canto puede inspirar.
Caribe, Caribe, en tus playas puedo soñar,
al son de palmeras y soles,
frutas de mil sabores, es un edén tropical.
VOZ 1: Que de pena, de tristeza y de dolor se me limpie el alma, Caribe,
cada vez que me mire en tu inmenso mar.
Y del pecho que me brote la canción,
que me haga sentir que tú vives,
en cada nota que inspire poderte cantar.
CORO: Canten, dancen, bailen, una canción del Caribe,
que la conga conspire, merengue y reggae.
Canten, dancen, bailen, que el calipso conspire,
y que la noche te inspire a mover los pies.
Caribe, Caribe, una noche de ritmo y tambor.
La luna que inspira a los trovadores
a cantarle a sus amores para pedirles
que le inspire y de paso le ilumine
a su corazón un rayo de sol del Caribe.
Que le inspire y de paso le ilumine
a su corazón un rayo de sol del Caribe.
VOZ 1: Que de amores se me llene el alma
y así de paso devuelvas la calma
que había perdido aquí en mi corazón,
eso pido yo, Caribe.
CORO: Que le inspire y de paso le ilumine
a su corazón un rayo de sol del Caribe.