‘‘ Loco enamorado’’

VOICE 1: There, nothing more! I swore once that I would forget you, but you see loving you was what I achieved and I understood that in these matters of the heart sometimes reason is lost from beginning to end. In vain were the times that I tried to forget it is something that I think I will never achieve. You are here you follow me wherever I go and even in my dreams I hear your voice like a melody. It's that I am a poor crazy man in love that no matter how hard I've tried I have not stopped loving you, you are like a shadow in my past that insists on making me want to remember what I tried so hard to forget. I am a poor crazy man in love that no matter how hard I've tried I have not stopped loving you, you are like a shadow in my past that I have not been able to forget. CHORUS: I am only a poor crazy man, who loves you very much VOICE 1: Who has you stuck in his heart. CHORUS: I am just a poor madman, who loves you very much VOICE 1: And suffers day by day this separation. CHORUS: I am just a poor madman, who loves you very much VOICE 1: The eternal prisoner, the slave of this love. CHORUS: I am just a poor madman, who loves you very much VOICE 1: To whom your distance kills him with pain (…)

VOZ 1: ¡Ahí, nada más!.
Juré una vez
que yo me olvidaría de ti,
pero ya vez
amarte fue lo que conseguí
y comprendí
que en esas cosas del corazón
a veces se pierde la razón
desde principio a fin.

En vano fue
las veces que traté de olvidar
es algo que
yo creo que nunca voy a lograr.

Estás aquí
me sigues donde quiera que voy
y hasta soñando escucho tu voz
como una melodía.

Es que yo soy un pobre loco enamorado
que por mucho que he tratado
no te he dejado de amar,
tú eres como una sombra en mi pasado
que se empeña en hacerme querer recordar
lo que tanto traté de olvidar.

Yo soy un pobre loco enamorado
que por mucho que he tratado
no te he dejado de amar,
tú eres como una sombra en mi pasado
a la cual no he podido olvidar.

CORO: Yo solo soy un pobre loco,
que te quiere mucho
VOZ 1: Que te tiene a tí clavada
en el corazón.

CORO: Yo solo soy un pobre loco,
que te quiere mucho
VOZ 1: Y sufre día por día
esta separación.

CORO: Yo solo soy un pobre loco,
que te quiere mucho
VOZ 1: El eterno prisionero,
el esclavo de este amor.

CORO: Yo solo soy un pobre loco,
que te quiere mucho
VOZ 1: Al que tu lejanía
lo mata de dolor
(…)