"Son Para un Amigo" A beautiful Salsa/Son with marvellous percussions, enchanting tres and guitar, meaty piano, expressive double bass and vibrating horns played by "Felix Baloy y Su Cuban Son All Stars", one of Cuban legendary bands who originally formed in the style of Arsenio Rodriguez and later by Juan de Marcos Gonzalez the director of Afro- Cuban all Stars who master minded the Buena Vista Social Club.
CHORUS: I am a sonero and I represent my country to the world with talent and movement. VOICE 1: Sure! CHORUS: I am a sonero and I represent my country to the world with talent and movement. VOICE 1: When they hear me sing everyone starts to dance, it’s the Cuban music that everyone wants to enjoy. The mambo and the cha cha chá, the mozambique and the son, the rumba and the guanguancó that stirs the heart. CHORUS: I am a sonero and I represent my country to the world with talent and movement. VOICE 1: Women always have something that hypnotizes us, I don’t know if it’s their walk or a delicate smile. If you’re walking and you see a girl pass by, give her a rose, a lily, a carnation. CHORUS: I am a sonero and I represent my country to the world with talent and movement. VOICE 1: All girls are like a song, the more you play them, the more they fill you with emotion. As I am a good Cuban and I am in Havana now, I am the Virgin’s little black boy, my name is Felix Baloy. Come on, Celestino! CHORUS: With my voice, the piano, tumba and clave I am who I am, and I have the key. VOICE 1: I advise anyone who likes my genre to come to Cuba, which is the land of soneros, and also of flavor. CHORUS: With my voice, the piano, tumba and clave I am who I am, and I have the key. VOICE 1: Hey, with my voice, the piano, tumba and clave, I am who I am, I have the key. CHORUS: With my voice, the piano, tumba and clave I am who I am, and I have the key. VOICE 1: Hey, how nice! CHORUS: With my voice, the piano, tumba and clave I am who I am, and I have the key. VOICE 1: Oh, when I travel around the world I learn many things, both about culture and about flavor. CHORUS: With my voice, the piano, the tumba and the harpsichord I am who I am, and I have the key. VOICE 1: And that's why here it goes! CHORUS: And I have the key, and I have the key, and I have the key...
CORO: Sonero soy
y en el mundo represento
a mí país
con talento y movimiento.
VOZ 1: ¡Seguro que sí!
CORO: Sonero soy
y en el mundo represento
con talento y movimiento.
VOZ 1: Cuando me oyen cantar
todos empiezan a bailar,
es la música cubana
que todos quieren gozar.
El mambo y el cha cha chá,
el mozambique, y el son,
la rumba y el guanguancó
que alborota el corazón.
CORO: Sonero soy
y en el mundo represento
a mí país
con talento y movimiento.
VOZ 1: Las mujeres siempre tienen
algo que nos hipnotiza,
no sé si es que el caminar
o delicada sonrisa.
Si estás caminando
y a una chica ves pasar
regálale una rosa,
una azucena, un clavel.
CORO: Sonero soy
y en el mundo represento
a mí país
con talento y movimiento.
VOZ 1: Todas las muchachas son
iguales que una canción,
que mientras más tú las tocas
te llenan de emoción.
Como soy un buen cubano
y en La Habana ahora estoy,
soy el negrito de la Virgen,
me llamo Félix Baloy.
¡Camina, Celestino!
CORO: Con mi voz,
el piano, tumba y clave
soy el que soy,
y tengo la llave.
VOZ 1: Al que le gusta mi género
yo le aconsejo que venga a Cuba,
que es la mata de los soneros,
y también de la sabrosura.
CORO: Con mi voz,
el piano, tumba y clave
soy el que soy,
y tengo la llave.
VOZ 1: Oye, con mi voz,
el piano, tumba, y la clave,
yo soy el que soy, tengo la llave.
CORO: Con mi voz, el piano, tumba y clave
soy el que soy,
y tengo la llave
VOZ 1: ¡Oye, qué lindo!
CORO: Con mi voz,
el piano, tumba y clave
soy el que soy,
y tengo la llave.
VOZ 1: ¡Ay!, cuando viajo por el mundo
yo aprendo muchas cosas,
lo mismo de la cultura
que también de la sabrosura.
CORO: Con mi voz,
el piano, tumba y clave
soy el que soy,
y tengo la llave.
VOZ 1: ¡Y por eso ahí va!
CORO: Y tengo la llave,
y tengo la llave,
y tengo la llave...