The original melody of "La Lambada", here at an earlier, slower version, with the full lyrics in Spanish.
The word K'jarkas stands for 'strength' in native Bolivian Aymara language and their strength lies in the sheer variety of their musical repertoire.
Their music is a blend of Andean folk ballads and songs with a political message. They stand against cultural colonialism and for the development of an authentic Native American identity. Llorando se fue is the original version of the huge international hit La Lambada. Composed by the band founders, the Hermosa brothers, this is a beautiful melody representing the superb song writing skills of its authors.
Crying she left and left me alone without her love. Crying she left and left me alone without her love. Alone she will remember this love that time cannot erase. Alone she will remember this love that time cannot erase. I remember her today and in my chest there is no resentment. I remember her today and in my chest there is no resentment. Crying she will remember the love that one day she did not know how to take care of. Crying she will remember the love that one day she did not know how to take care of. Crying she left and left me alone without her love. Crying she left and left me alone without her love. Alone she will remember this love that time cannot erase. Alone she will remember this love that time cannot erase. I remember her today and in my chest there is no resentment. I remember her today and in my chest there is no resentment. Crying she will remember the love that one day she did not know how to take care of. Crying she will remember the love that one day she did not know how to take care of.
Llorando se fue y me dejó solo sin su amor.
Llorando se fue y me dejó solo sin su amor.
Sola estará recordando este amor
que el tiempo no puede borrar.
Sola estará recordando este amor
que el tiempo no puede borrar.
La recuerdo hoy y en mi pecho no existe el rencor.
La recuerdo hoy y en mi pecho no existe el rencor.
Llorando estará recordando el amor
que un día no supo cuidar.
Llorando estará recodando el amor
que un día no supo cuidar.
Llorando se fue y me dejó solo sin su amor.
Llorando se fue y me dejó solo sin su amor.
Sola estará recordando este amor
que el tiempo no puede borrar.
Sola estará recordando este amor
que el tiempo no puede borrar.
La recuerdo hoy y en mi pecho no existe el rencor.
La recuerdo hoy y en mi pecho no existe el rencor.
Llorando estará recordando el amor
que un día no supo cuidar.
Llorando estará recodando el amor
que un día no supo cuidar.