‘‘ Cumbia’’

Cumbia! In Barranquilla, in Barranquilla, in Barranquilla I'm going to marry a beautiful woman from Barranquilla, who adores me and I'm going to adore her. I'll take her to Puerto Rico, I'll take her to Panama, I'll take her to Bogotá because I like Colombia more. And after we travel the world we'll have three beautiful black women, one will be called Santa Marta, another will be called Barranquilla, another will be called Cartagena because Colombia is for enjoying. In Barranquilla, in Barranquilla, in Barranquilla I'm going to marry a beautiful woman from Barranquilla, who adores me and I'm going to adore her. But how beautiful Colombia is! It drives me crazy day and night because it kills me little by little. Some prefer La Guajira and it's the Costa Negra that inspires me. Oh! Santa Marta, Barranquilla and Cartagena are three pearls that were born from your womb, morena. Greetings to Chocó. I always kiss her at dawn so she can sing to me in her red skirt. I love you, I adore you, I love you, mom, because your kisses taste like passion fruit. I'll take her away for... And I'll enjoy her... But how beautiful she is... Where they dance cumbia... But how delicious she is... That silver moon... That I'll see with my mulatto... Oh! I'll enjoy a good vallenato... With Carlos Vives and his boys. What I want is corojo. And for everyone to sing it. And for everyone to sing it. And for everyone to sing it. But let the drums play. But let the dancers come. But how delicious the conolao is. And I'll dance it close. And I'll go with my canoe. And the Toa doesn't get wet. What madness!

¡Cumbia!
En Barranquilla, en Barranquilla,
en Barranquilla me voy a casar
con una linda barranquillera, que ella me adora y la voy a adorar.
Me la llevaré para Puerto Rico,
me la llevaré para Panamá,
me la llevaré para Bogotá
porque Colombia me gusta más.
Y después que viajemos el mundo
tres lindas negras vamos a tener,
una se llamará Santa Marta,
otra se llamará Barranquilla,
otra se llamará Cartagena
porque Colombia es para gozar.
En Barranquilla, en Barranquilla,
en Barranquilla me voy a casar
con una linda barranquillera, que ella me adora y la voy a adorar.
¡Pero que linda es Colombia!
Me vuelve loco noche y día porque me mata poquito y poco.
Unos prefieren a la Guajira y es la Costa Negra la que me inspira.
¡Ay!, Santa Marta, Barranquilla y Cartagena son tres perlas que nacieron de tu vientre, morena.
Saludos para el Chocó.
Siempre la beso en la madrugada para que me cante
con su pollera colorada.
Que yo te quiero, que yo te adoro, que yo te quiero, mamá
porque tus besos me saben a maracuyá.
Que me la llevaré para...
Y yo la gozaré…
Pero qué linda es...
Donde se baila la cumbia…
Pero qué rica es...
Aquella luna de plata...
Que yo veré con mi mulata…
¡Ay!, gozaré un buen vallenato...
Con Carlos Vives y sus muchachos.
Yo lo que quiero es corojo. Y que lo canten todos.
Y que lo canten todos. Y que lo canten todos.
Pero que suenen las tamboras.
Pero que vengan bailadoras.
Pero qué rico el conolao.
Y yo lo bailo pegado.
Y yo me voy con mi canoa.
Y no se moja el Toa.
¡Qué locura!