‘‘ La Pulguita’’

I feel tickles here

Something's itching me, like a little flea, I feel it here

So tiny

But when it itches, Mom, it doesn't let me sleep

When you scratch, it's because you're itchy

Or maybe a little flea is bothering you

When you scratch, it's because you're itchy

Or maybe a little flea is bothering you

Woman, take the dog outside

Because when he scratches, I feel itchy all over my body

Woman, shake off the rush

Let's see if we can sleep better tonight

When you scratch, it's because you're itchy

Or maybe a little flea is bothering you

When you scratch, it's because you're itchy

Or maybe a little flea is bothering you

Something bit Lino

And he started scratching, scratching and scratching, until he was all swollen

And it was from a little bite

From a little flea, Mom, that bit him

When you scratch…

That's why it itches here and I'm going to scratch over there…

Send feedback

Aquí
siento cosquillitas

Algo
que me pica, como una pulguita, siento por aquí

Así
tan chirriquitita

Pero
cuando pica mamá no deja dormir

Cuando
uno se rasca es porque le pica

O es
que le molesta alguna pulguita

Cuando
uno se rasca es porque le pica

O es
que le molesta alguna pulguita

Mujer
saca fuera al perro

Que
cuando se rasca por todo mi cuerpo siento picazón

Mujer
sacude la prisa

A ver
si esta noche mujer dormimos mejor

Cuando
uno se rasca es porque le pica

O es
que le molesta alguna pulguita

Cuando
uno se rasca es porque le pica

O es
que le molesta alguna pulguita

A Lino
le picó una cosa

Y
empezó a rascarse, rasca que te rasca, hasta que se hinchó

Y fue
de una mordidita

La de
una pulguita mamá la que le picó

Cuando
uno se rasca…

Por
eso me pica aquí y voy a arrancarme allá…