‘‘ Los Juvilados No estan retirados’’

retired but not retired

Santiago sounds good

And the Turquino sounds like a train

Sones de Oriente, by Tivoli

Students and Azabache too

Don't forget Pedro Gomez

With its syncopated rhythm

Their sounds continue to play

Retirees are not retired

They are looking for the mandao's

They get into everything

But from the trova

They are still in love

The one who is sitting

He stands up

Retirees are not

How do you think

Cool off, see you Maria'o

Retirees are not retired

(I am retired from Cuba, calculate how old I am, I continue to make it hard, look how I maintain myself)

Cool off, see you Maria'o

Retirees are not retired

(You cackle, you kick, the one who swings, the neighborhood is in an uproar)

Cool off, see you Maria'o

Retirees are not retired

(Son de la loma, Septeto de la trova, Los Guanches, National currency

Morena keeps going

I came to enjoy)

Cool off, see you Maria'o

Retirees are not retired

(Ehhh, be careful, be careful

With the Valera-Miranda family

That you get what you want)

Cool off, see you Maria'o

Retirees are not retired

Retire but not retire (repeated 5 times)

(I feel whole, I don't know about you)

Retire but not retire

(A star from the sky, illuminates me with its light)

Retire but not retire

(Look, look, look, how I have a town)

Retire but not retire

Jubilao pero no Retirao

El santiaguero suena bien

Y el Turquino suena como un tren

Sones de Oriente, de Tivoli

Estudiantiles y Azabache también

 No olviden a Pedro Gomez

Con su ritmo sincopao

Siguen sonando sus Sones

Los jubilados no están retirao's

 Buscan los mandao's

Se meten en toda

Pero de la trova

Siguen enamorao's

 El que está senta'o

Se pone de pie

Los jubilados no están

Como tu te crees

 Refresca, te veo maria'o

Los jubilados no están retirao's

(Soy jubilados de Cuba, calcula la edad que tengo, la sigo poniendo dura, mira colo me mantengo)

  te veo maria'o

Los jubilados no están retirao's

(Cascareas, pataleas, el que se balancea, tiene el barrio alborota'o)

 Refresca, te veo maria'o

Los jubilados no están retirao's

(Son de la loma, Septeto de la trova, Los Guanches, Moneda nacional

Morena sigue pa lante

yo vine pa gozar)

 Refresca, te veo maria'o

Los jubilados no están retirao's

( Ehhh, ten cuida'o, ten cuida'o

Con la familia Valera-Miranda

Que te coge lo que anda)

 Refresca, te veo maria'o

Los jubilados no están retirao's

 Jubila'o pero no retira'o (se repite 5 veces)

(Me siento entero, no se tu)

Jubila'o pero no retira'o

(Una estrella desde el cielo, me ilumina con su luz)

 Jubila'o pero no retira'o

(Mira, mira, mira, como tengo pueblo)

 Jubila'o pero no retira'o