The title, translating to "His Own War," serves as a metaphor for the internal and external battles that people face in their lives. With its heartfelt lyrics, the song captures the challenges of overcoming adversity, whether in relationships, personal growth, or life's obstacles.
Holy God! Ha
How we miss you!
Eh Eh
Life is filling me with surprises,
not everything as I would have wanted.
Life with its ups and downs,
sometimes even depending on a thread.
Everyone's shortcomings want the same,
each one has his own war,
decency is in mourning,
the prices, to win, are not the same.
It is better to count on a friend,
it is sad not to be able to be with a brother,
there are few who suffer with you,
there are few who reach out to you.
God did not create the world like this,
it was us who created it,
if we do not find the way,
we will not be able to live in the world we long for.
Oh my God!
How is life
Eh Say it, say it
We will not be able to live in the world,
that we long for, we will not be able to live.
Let us not think of wars
because weapons kill us,
if we continue as we are,
our race will end.
The world will not be able to live, (What a pity!)
that we long for, will not be able to live.
I feel, look, I feel that
every day we are becoming dehumanized,
some laugh in front of you,
from behind they are killing you.
Jé Opa And how is life!
Come on, come on
Come on Guajirooo
The world will not be able to live, (Say it!)
that we long for, will not be able to live.
Let us not lose faith
It will not be possible to live.
Let love be the entrance.
It will not be possible to live.
Gentlemen, look so that humanity
It will not be possible to live.
Can have a tomorrow.
It will not be possible to live.
No, no, no, no, nono, nono
We won't be able to live.
I want to count on you
so that you can count on me.
We won't be able to live.
We won't be able to live in the world,
that we long for, we won't be able to live.
But that's how things are, that's how life is.
Its own war.
Each one.
Diosito santo! Já
Qué falta nos haces!
Eh Eh
La vida me va llenando de sorpresas,
no todo como yo hubiese querido.
La vida con sus altas y sus bajas,
a veces hasta dependiendo de un hilo.
Carencias de todos querer lo mismo,
ya cada cual tiene su propia guerra,
de luto anda la decencia,
los precios, por ganar, no son los mismos.
Se cuenta ya mejor con un amigo,
es triste no poder con el hermano,
son pocos los que sufren contigo,
son pocos los que te tienden la mano.
Así Dios no creó el mundo,
fuimos nosotros quienes lo creamos,
si no encontramos el camino,
no se podrá vivir el mundo que añoramos.
Jé Ay Dio' mío!
Cómo está la vida
Eh Dilo, diloo
No se podrá vivir el mundo,
que añoramos, no se podrá vivir.
Que no se piense en guerras
porque las armas nos matan,
si seguimos como vamos,
acabará nuestra raza.
No se podrá vivir el mundo, (Qué pena!)
que añoramos, no se podrá vivir.
Siento, mira, siento que
cada día nos vamos deshumanizando,
algunos ríen de frente,
por detrás te están matando.
Jé Opa Y cómo está la vida!
Vamo', vamo'
Vamo' Guajirooo
No se podrá vivir el mundo, (Dilo!)
que añoramos, no se podrá vivir.
Que no se pierda la fe
No se podrá vivir.
Sea el amor la entrada.
No se podrá vivir.
Señores mira para que la humanidad
No se podrá vivir.
Pueda tener un mañana.
No se podrá vivir.
No, no, no, no, nono, nono
No se podrá vivir.
Quiero contar contigo
pa' que tú cuentes conmigo.
No se podrá vivir.
No se podrá vivir el mundo,
que añoramos, no se podrá vivir.
Pero así está la cosa, así está la vida.
Su propia guerra.
Cada cual.