‘‘ Sin Saber Porque se Carason’’

Down a street, smiling, the bride and groom who have just gotten married are riding in a cart.
He tells her: “I love you”,

“I love you”.
They melt into a hug, what a happy couple!

They have a beautiful party and go to the hotel,

very smiling and happy,

to enjoy the honeymoon.

But as time passes,

they finally return home.
So, gentlemen, this is when I invite you to see:

In the kitchen the plates and cutlery have flown,

Then it was not so true How much they loved each other.
They were just two children Who kissed one night And when morning came Without thinking about it they got married.
They ate kake,

took photos, drank beers, and for what?
If everything has been broken.
It was three in the morning, a tremendous discussion they had.
The neighbors wondered, They ate the kake, they took photos,

They drank beers, and for what?
If everything has been broken.
I'm taking the mixer, and it's my turn to take the television.
In this house love is over, and there is a dispute over the recorder.
They ate kake, took photos, drank beers, and for what?

If everything has been broken.
I'm taking the mixer,

and it's my turn to take the television.
In this house love is over,

and there is a dispute over the recorder.
They ate kake, took photos,

drank beers, and for what?
If everything has been broken.
Water! Walk!
And why so much kake?
And why so many photos?
And why so much beer, and why so much kake?
And why so many photos?
It was three in the morning,

and standing at the window,

Grandpa Toto was shouting for help.
And why so much kake?
And why so many photos?
And within the family,

an uproar has formed.
And why so much kake?
And why so many photos?
And the lamentations began, Because the families of the little boys began to say,

look: Oh, oh, oh, oh You know what this is, After having spent on kake, Boxes, beers...

It is not possible that they have wasted money! that way!
Oh, oh, oh, oh Those guys didn't know what they were doing.
Oh, oh, oh, oh, it's impossible, gentlemen.
Oh, oh, oh, oh, how outrageous!

Por una calle, sonrientes, el novio y la novia
Acabaditos de casar en un carrito van.
Él le dice: “Yo te quiero”,
“Te quiero yo a ti”.
Se funden en un abrazo, ¡qué parejita más feliz!

Hacen una bella fiesta y se marchan al hotel,
Muy risueños y contentos,
A disfrutar de la luna de miel.

Pero como el tiempo pasa,
Al final vuelven a casa.
Entonces, señores,
Es cuando les invito a ver

En la cocina han volado los platos y los cubiertos,
Entonces no era tan cierto
Lo mucho que se amaban.
Eran solo dos niños
Que una noche se besaron
Y al llegar la mañana
Sin pensarlo se casaron.
Picaron el kake, se tiraron fotos,
Tomaron cervezas,

¿y para qué?
Si todo se ha roto.
Eran las tres de la mañana,
Tremenda discusión la que armaron.
Los vecinos se preguntaban,
Picaron el kake, se tiraron fotos,
Tomaron cervezas, ¿y para qué?
Si todo se ha roto.
Que yo me llevo la batidora,
Y a mí me toca el televisor.
En esta casa se acabó el amor,
Y hay un litigio por la grabadora.
Picaron el kake, se tiraron fotos,
Tomaron cervezas, ¿y para qué?
Si todo se ha roto.
¡Agua! ¡Camina!
¿Y para qué tanto kake?
¿Y para qué tanta foto?
¿Y para qué tanta cerveza,
¿Y para qué tanto kake?
¿Y para qué tanta foto?
Eran las tres de la mañana,
Y parado en la ventana,
Gritaba auxilio el abuelo Toto.
¿Y para qué tanto kake?
¿Y para qué tanta foto?
Y en el seno familiar
Se ha formado el alboroto.
¿Y para qué tanto kake?
¿Y para qué tanta foto?
Y empezaron las lamentaciones,
Porque las familias de los muchachitos
Comenzaron a decir, fíjense:
Ay, ay, ay, ay
Ustedes saben lo que es esto,
Después de haber gastado en kake,
Cajitas, cervezas…
¡No es posible que hayan derrochado de esa manera!
Ay, ay, ay, ay
Esos muchachos no sabían lo que hacían.
Ay, ay, ay, ay
Es imposible, señores.
Ay, ay, ay, ay
¡Qué barbaridad!