"Pa' Levantar presión" let us have a drink to raise our spirits and we can have fun again..The sound of Rompesaraguey is full, deep in the Cuban tradition but played with unusual sensitivity. Their vocal harmonies are well elaborated and mellow
VOICE 1: How wonderful it is to take a little sip in the middle of the party, to drink some sugarcane juice to raise your spirits, to sing a major song when it comes from the soul. And if you happen to have forgotten how to start, with a little sip you begin, then you don't want to stop, no, no, no, no. CHORUS: With a little sip you begin, then you don't want to stop, may you never forget your joy of singing, with a little sip you begin, then you don't want to stop, may you never forget your joy of singing. VOICE 1: And if you happen to have forgotten how to start, with a little sip you begin, then you don't want to stop, no, no, no, no. CHORUS: With a little sip you begin, then you don't want to stop, may you never forget your joy of singing, with a little sip you begin, then you don't want to stop, may you never forget your joy of singing. VOICE 1: With a little sip you begin, then you don't want to stop, and if you can't drink rum. CHORUS: Drink sugarcane juice, drink sugarcane juice. CHORUS: Drink sugarcane juice, drink sugarcane juice. VOICE 1: My land has virtues that adorn its identity, my land has virtues that adorn its identity, the rich sugarcane juice is a true example. CHORUS: Drink sugarcane juice, drink sugarcane juice. VOICE 1: Rum has no rival, my music is contagious, rum has no rival, my music is contagious, my people are truly happy because they know how to appreciate it. CHORUS: Drink sugarcane juice, drink sugarcane juice. CHORUS: Drink sugarcane juice, drink sugarcane juice. CHORUS: With a little sip you start, then you don't want to stop, may you never forget your joy of singing, with a little sip you start, then you don't want to stop, may you never forget your joy of singing.
VOZ 1: Qué rico es darse un traguito
en medio de la parranda,
tomarse un guarapo de caña para levantar presión,
cantar un punto mayor
cuando te sale del alma.
Y si acaso has olvidado como debes empezar,
con un traguito se arranca, luego no quieres parar,
no, no, no, no.
CORO: Con un traguito se empieza, luego no quieres parar,
que no se te olvide nunca tu alegría de cantar,
con un traguito se empieza, luego no quieres parar,
que no se te olvide nunca tu alegría de cantar.
VOZ 1: Y si acaso has olvidado como debes empezar,
con un traguito se arranca, luego no quieres parar,
no, no, no, no.
CORO: Con un traguito se empieza, luego no quieres parar,
que no se te olvide nunca tu alegría de cantar,
con un traguito se empieza, luego no quieres parar
que no se te olvide nunca tu alegría de cantar.
VOZ 1: Con un traguito se empieza,
luego no quieres parar,
y si ron no puedes tomar.
CORO: Toma guarapo de caña,
toma guarapo de caña.
CORO: Toma guarapo de caña,
toma guarapo de caña.
VOZ 1: Mi tierra tiene virtudes,
que adornan su identidad,
mi tierra tiene virtudes,
que adornan su identidad,
el rico guarapo de caña
es un ejemplo de verdad.
CORO: Toma guarapo de caña,
toma guarapo de caña.
VOZ 1: El ron no tiene rival,
mi música es contagiosa,
el ron no tiene rival,
mi música es contagiosa,
mi gente sí que es dichosa
porque lo sabe apreciar.
CORO: Toma guarapo de caña,
toma guarapo de caña.
CORO: Toma guarapo de caña,
toma guarapo de caña.
CORO: Con un traguito se empieza, luego no quieres parar,
que no se te olvide nunca tu alegría de cantar,
con un traguito se empieza, luego no quieres parar,
que no se te olvide nunca tu alegría de cantar.