Celina Gonzalez is the queen of campesino (Guaracha) music. In this production both Celina and her son Reutilio record her very last recording before she became ill and was confined to sitting in a chair.
"Pedacito de mi Vida", I cannot leave without you..I need you at night to give me love and peace...composed by Sergio Siaba and performed by Orquesta America.
VOICE 1: My anguished heart cannot live without you. All night long, my love, I stay awake, my love, oh, thinking of you and suffering for you. Come back, little piece of my life, I beg you, for God's sake, don't make my heart unhappy. DUET: What emptiness there is in my soul, the bitterness in my existence. I feel that I need you, I don't know how to live without you. All night long, my love, I stay awake, my love, oh, thinking of you and suffering for you. Come back, little piece of my life, I beg you, for God's sake, don't make my heart unhappy. VOICE 1: My anguished heart cannot live without you. All night long, my love, I stay awake, my love, oh, thinking of you and suffering for you. Come back, my little piece of life, I beg you, for God's sake, don't make my heart unhappy. DUET: What emptiness there is in my soul, the bitterness in my existence. I feel that I need you, I don't know how to live without you. All night long, my darling, I spend it awake, my love, oh, thinking of you and suffering for you. Come back, my little piece of life, I beg you, for God's sake, don't make my heart unhappy.
VOZ 1: No puede vivir sin ti
mi angustiado corazón.
Todita la noche, cariñito, me la paso en vela, mi amor,
ay, en ti pensando
y por ti sufriendo.
Vuelve, pedacito de mi vida, yo te lo suplico, por Dios,
no hagas desdichado
a mi corazón.
DÚO: Qué vacío hay en mi alma,
la amargura en mi existir.
Siento
que me haces falta,
yo no sé sin ti vivir.
Todita la noche, cariñito, me la paso en vela, mi amor,
ay, en ti pensando
y por ti sufriendo.
Vuelve, pedacito de mi vida, yo te lo suplico, por Dios,
no hagas desdichado
a mi corazón.
VOZ 1: No puede vivir sin ti
mi angustiado corazón.
Todita la noche, cariñito, me la paso en vela, mi amor,
ay, en ti pensando
y por ti sufriendo.
Vuelve, pedacito de mi vida, yo te lo suplico, por Dios,
no hagas desdichado
a mi corazón.
DÚO: Qué vacío hay en mi alma,
la amargura en mi existir.
Siento
que me haces falta,
yo no sé sin ti vivir.
Todita la noche, cariñito, me la paso en vela, mi amor,
ay, en ti pensando
y por ti sufriendo.
Vuelve, pedacito de mi vida, yo te lo suplico, por Dios,
no hagas desdichado
a mi corazón.