"Maldito Plan" is a song about how things go wrong in a normal day when Cuban go to the government stores to pick up their daily ration.
Yo compro los alimentos, allá en una bodega, en La Habana Vieja, y caballeros, no es fácil comprar ahí, y cada vez que me toca el turno a mí, siempre me pasa, bueno me pasa lo que les voy a contar ahora de forma musical.
Era ya la una menos diez
y el turno en la bodega me tocaba,
y aquella bodeguera pregonaba
que a la una rayando, ella cerraba,
qué buena suerte tengo, pensé,
hoy por fin compraré los alimentos
cuando a mis espaldas escuché
una voz
que melodiosa cantó
el último del plan jaba.
Ño, lo que sentí
fue como un rayo en mi interior,
me fue subiendo la presión,
casi un ataque al corazón
de la desesperación
y desde entonces cuando voy a la bodega
siempre me pongo dos tapones en las orejas
para evitar a todo aquel que preguntara
¿quién es el último del plan jaba?
¿quién es el último del plan jaba?
Yo quisiera que la tierra me tragara
cuando me tengo que enfrentar con un plan jaba
y si fuera uno solamente,
pero no, no, como dice el general en la canción
son dos.
Yo quisiera que la tierra me tragara
cuando me tengo que enfrentar con un plan jaba.
Y gritaba una viejita, colorín, colorado
llegaron los plan jaba se acabaron los mandados.
Yo quisiera que la tierra me tragara
cuando me tengo que enfrentar con un plan jaba
Y si además de eso te llega el mensajero,
Se te cuela y se les cuela, caballeros.
Yo quisiera que la tierra me tragara
cuando me tengo que enfrentar con un plan jaba
Y si la bodeguera tiene un amiguito
te pasan la libreta y no se fija en el sellito.
Yo quisiera que la tierra me tragara
cuando me tengo que enfrentar con un plan jaba
Te los encuentras en la cola del pan,
te los encuentras en la cola del ron,
dondequiera, dondequiera están
pues son una salación.