Muñequito is a children song by Nico Saquito .A version of this Cuban standard, the band Loco Girasol perform it with charm, fluidity and especially a great sensibility in their vocal parts.
I have a dull who has been naughty so for a week I have not taken her out to play...
VOZ 1: Nada de baile,
usted está castigado.
VOZ 1: Yo tengo un muñequito castigado y sin bailar,
CORO: Abusador que eres,
VOZ 1: Desde hace una semana que no lo saco a pasear.
CORO: Vamos a ver
Abusas de él.
VOZ 1: Yo tengo un muñequito castigado y sin bailar,
CORO: Abusador que eres,
VOZ 1: Desde hace una semana que no lo saco a pasear.
CORO: Vamos a ver
VOZ 1: Lo tengo castigado por canalla y sinvergüenza
CORO: Castigado,
sinvergüenza.
VOZ 1: Lo llevé a una fiesta y no quiso bailar
CORO: Y no bailó.
VOZ 1: Lo tengo castigado por canalla y sinvergüenza
CORO: Castigado,
sinvergüenza.
VOZ 1: Lo llevé a una fiesta y no quiso bailar
VOZ 1: Le traje una peruana.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Una dominicana.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Una venezolana
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una mejicana
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una francesa.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Y con una inglesa
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una japonesa.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Hasta una chinesa
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: En eso una negrita que por cierto era un totí,
era María Moñito, bembuda y hocicuda,
con la nariz muy ñata y las patas escarranchadas,
con esa el muñequito se me quiso alborotar.
Qué va, qué va.
CORO: No lo dejo bailar
VOZ 1: Que me lo va a tiznar.
CORO: No lo dejo bailar
VOZ 1: Que me lo va a enredar
CORO: No lo dejo bailar
VOZ 1: Que me lo va a pinchar
CORO: No lo dejo bailar
VOZ 1: No lo dejo bailar.
CORO: No lo dejo bailar.
VOZ 1: Yo tengo un muñequito castigado y sin bailar,
CORO: Abusador que eres
VOZ 1: Desde hace una semana que no lo saco a pasear.
CORO: Vamos a ver
VOZ 1: Yo tengo un muñequito castigado y sin bailar,
CORO: Abusador que eres
VOZ 1: Desde hace una semana que no lo saco a pasear.
CORO: Vamos a ver
VOZ 1: Lo tengo castigado por canalla y sinvergüenza
CORO: Castigado,
sinvergüenza.
VOZ 1: Lo llevé a una fiesta y no quiso bailar
CORO: Y no bailó.
VOZ 1: Lo tengo castigado por canalla y sinvergüenza
CORO: Castigado,
sinvergüenza.
VOZ 1: Lo llevé a una fiesta y no quiso bailar
VOZ 1: Le traje una chilena.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una colombiana.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una americana.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una ecuatoriana
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una española.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una danesa.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una vienesa.
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: Con una pequinesa
CORO: No quiso bailar
VOZ 1: En eso una negrita que por cierto era un totí,
era María Moñito, bembuda y hocicuda,
con la nariz muy ñata y las patas escarranchadas,
con esa el muñequito se me quiso alborotar.
Qué va, qué va.
CORO: No lo dejo bailar.
VOZ 1: Que me lo va a pintar
CORO: No lo dejo bailar.
VOZ 1: Me lo va a desgraciar
CORO: No lo dejo bailar.
VOZ 1: Que me lo va a enredar
CORO: No lo dejo bailar
VOZ 1: Que me lo va a pinchar
CORO: No lo dejo bailar
VOZ 1: Ya hace un mes que no baila el muñeco
CORO: Mentiras, mentiroso.
VOZ 1: Ya hace un mes que no baila el muñeco
CORO: Mentiras, mentiroso.
VOZ 1: Lo tengo alborotado.
CORO: Mentiras.
VOZ 1: Está desesperado.
CORO: Mentiras
VOZ 1: Por portarse mal.
CORO: Mentiras
VOZ 1: Lo tengo castigado.
CORO: Mentiras
VOZ 1: Ya hace un mes que no baila el muñeco.
CORO: Mentiras, mentiroso.
VOZ 1: Ya hace un mes que no baila el muñeco
CORO: Mentiras, mentiroso.
(…)