A song about a woman that walks in such a way that drives men crazy. She is called Iluminada (Enlightened)
CHORUS: Iluminada doesn't want compliments thrown her way, and when I see her, I go crazy. VOICE 1: There's something about her walk, her body fascinates me; when I see Iluminada, it moves me to my very core. CHORUS: Iluminada doesn't want compliments thrown her way, and when I see her, I go crazy. VOICE 1: Yesterday afternoon, I saw her pass by the park, so beautiful, and I couldn't contain myself; I had to win her over. CHORUS: Iluminada doesn't want compliments thrown her way, and when I see her, I go crazy. VOICE 1: Come on, Iluminada, come on, don't be mean, this guy needs just one little glance. CHORUS: Illuminate me, Iluminada, illuminate me with your gaze. VOICE 1: Go for it, Guancho. CHORUS: Illuminate me, Iluminada, illuminate me with your gaze. VOICE 1: If you look at me, I want to live, and if you despise me, I want to die. CHORUS: Light me up, Illuminated One, light me up with your gaze. VOICE 1: Illuminated One, how I love you, for your love I swear I'll die. CHORUS: Light me up, Illuminated One, light me up with your gaze. And then came the one who wants to take Illuminated One away from me, Yosvani. (…)
CORO: Iluminada no quiere que le tiren piropos
y yo cuando la veo me vuelvo loco.
VOZ 1: Tiene un no sé qué al andar
pues su cuerpo me fascina
cuando veo a Iluminada
me mueve hasta la retina.
CORO: Iluminada no quiere que le tiren piropos
y yo cuando la veo me vuelvo loco.
VOZ 1: Ayer, tarde, por el parque
muy linda la vi pasar
y no pude contenerme
la tuve que enamorar.
CORO: Iluminada no quiere que le tiren piropos
y yo cuando la veo me vuelvo loco.
VOZ 1: Anda, Iluminada,
anda no seas mala,
que este negro necesita
una sola miradita.
CORO: Ilumíname,
Iluminada,
ilumíname
con tu mirada.
VOZ 1: Ponle, Guancho.
CORO: Ilumíname,
Iluminada,
ilumíname
con tu mirada.
VOZ 1: Si tú me miras,
yo quiero vivir,
y si me desprecias,
me quiero morir.
CORO: Ilumíname,
Iluminada,
ilumíname
con tu mirada.
VOZ 1: Iluminada como te quiero,
por tu cariño te juro que me muero.
CORO: Ilumíname,
Iluminada,
ilumíname
con tu mirada.
Y llegó el que me quiere tumbar a Iluminada,
Yosvani.
(…)