‘‘ La Rumba te Vuelve Loca’’

VOICE 1: And we arrived with sweetness and affection for my town and my people, and this goes like this. CHORUS: The rumba, oh, the good one, I bring it, nice and hot and tasty. VOICE 1: Upon arriving in my Havana, we headed to a big party with Cuban music, which is very tasty and dances well, a rich and tasty rhythm that makes anyone move their feet, suddenly it was contagious and they danced it in no time. CHORUS: I'm here now, nice and hot and tasty. VOICE 1: Happy and affectionate, people say that a rhythm has arrived, Colé. CHORUS: I'm here now, nice and hot and tasty. VOICE 1: The rumba, the good one, I bring it, people come out from everywhere, look, to dance the rumba. CHORUS: I'm here now, nice and hot and tasty. VOICE 1: Wow. CHORUS: Nice and hot and tasty. CHORUS: Nice and hot and tasty. CHORUS: Nice and hot and tasty. CHORUS: Nice and hot and tasty. VOICE 2: Yeah, well, and when Colé was playing at this big party, we had to tell all those crazy dark-skinned girls on the dance floor, hey. CHORUS: Oh, come closer, mama. VOICE 1: Oh no, no, no, no way. CHORUS: Oh, come closer, mama. VOICE 1: With that pretty body. CHORUS: Oh, come closer, mama. VOICE 1: Come closer, sweetheart, come closer now. CHORUS: Oh, come closer, mama. VOICE 1: Look what you've got me doing, look, I can't take it anymore. CHORUS: Oh, come closer, mama. VOICE 1: Did you hear? CHORUS: Oh, come closer, mama. CHORUS: Oh, come closer, mama. CHORUS: Oh, come closer, Mama. CHORUS: Oh, come closer, Mama. CHORUS: Oh, come closer, Mama. CHORUS: Oh, come closer, Mama. CHORUS: Oh, come closer, Mama. CHORUS: Oh, come closer, Mama. VOICE 1: Pick up the pace, pick up the pace. CHORUS: Crazy, crazy, you're crazy. VOICE 1: A crazy woman who provokes, and suffocates everyone. CHORUS: Crazy, crazy, you're crazy. VOICE 1: Well, did you hear? (…)

VOZ 1: Y llegamos con dulzura y cariño
para mi pueblo y mi gente y esto que dice así.

CORO: La rumba, ay, la buena, la traigo yo,
bien calientico y sabroso.

VOZ 1: Al llegar a mi Habana
fuimos rumbo a un gran fiestón
con la música cubana,
que es muy sabrosa
y se baila bien,
un ritmo rico y sabroso
que a cualquiera mueve los pies,
de pronto fue contagioso
y lo bailaron en un dos por tres.

CORO: Ya estoy aquí,
bien calientico y sabroso.

VOZ 1: Contentos y cariñosos,
dice la gente que un ritmo ya llegó Colé.

CORO: Ya estoy aquí,
bien calientico y sabroso.

VOZ 1: La rumba, la buena la traigo yo, de todas partes
sale la gente, mira, para rumbear.

CORO: Ya estoy aquí,
bien calientico y sabroso.

VOZ 1: Vaya.

CORO: Bien calientico y sabroso.

CORO: Bien calientico y sabroso.

CORO: Bien calientico y sabroso.

CORO: Bien calientico y sabroso.

VOZ 2: Ajá, bueno y cuando Colé estaba tocando en este gran rumbón,
tuvimos que decirle a todas esas morenas locas de la pista, oye.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

VOZ 1: O no, no, no, no qué va.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

VOZ 1: Con ese cuerpo bonito

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

VOZ 1: Arrímate, corazón,
arrímate ya.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.
VOZ 1: Mira como me tienes,
mira que estoy que no aguanto más.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

VOZ 1: ¿Oíste?

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.

CORO: Ay, arrímate para acá,
mamá.
VOZ 1: Levante el paso,
levanta.

CORO: Loca, loca,
tú eres una loca

VOZ 1: Una loca que provoca,
y a todo el mundo sofoca.

CORO: Loca, loca,
tú eres una loca

VOZ 1: Vaya, ¿oíste?
(…)