‘‘ A las Doce’’

What happened to the light of the pupil is it turning back and that gives me a bad feeling? Barefoot nights treading eyes of unreality. You spin in straight agony and I rest in solitude. I wake up at dawn with fear in its routine the restlessness, for in the tears paths with more clarity, where man towards the future always present in the truth. You always look for a miracle to save all suffering, from the fall dead end. In the rain of this humidity I sickened the soul of pain. I pray if we are to fear. For the silence that rests on hope. For this blindness suspended in the smell trace life a color that always weeps its trace. Yemayá, cradle me in your bed, bring peace for cheap and lock it up. Search in the sounds probe the effort of that blue skirt that only hides freedom. I wake up at dawn with fear in its routine the restlessness in tears leads to clearer paths, where man is always present in the truth towards the future. You always look for a miracle, all suffering, a dead end. In the rain of this humidity I made my soul sick with pain. I pray if we are fear. For the silence that rests on hope. For this blindness suspended in the smell, life traces a color that always weeps its trace.

¿Qué pasó con la luz de la pupila está echando para atrás
y eso me da mala espina? Noches pisando descalzas ojos de la irrealidad.
Giras en recta agonía y yo descanso en soledad.
Despierto en las albas con temor en su rutina la intranquilidad,
para en las lágrimas senderos con más claridad,
donde el hombre hacia el futuro siembre presente en la verdad.
Siempre buscas un milagro para salvar todo sufrimiento,
de la caída punto muerto. En la lluvia de esta humedad
enfermé el alma de dolor. Ruego si somos al miedo.
Para el silencio que se posa en la esperanza. Para esta ceguera
suspendida en el olor traza la vida un color que siempre llore su huella.
Yemayá, acúname en tu lecho, trae a la paz por barata y enciérrala.
Busca en los sonidos sondea el empeño de esa falda azul que solo encubre libertad.
Despierto en las albas con temor en su rutina la intranquilidad
para en las lágrimas senderos con más claridad,
donde el hombre hacia el futuro siembre presente en la verdad.
Siempre buscas un milagro todo sufrimiento, un punto muerto.
En la lluvia de esta humedad enfermé el alma de dolor.
Ruego si somos al miedo.
Para el silencio que se posa en la esperanza. Para esta ceguera
suspendida en el olor traza la vida un color que siempre llore su huella.