Beautiful Andean instrumentation in this lively song about carnival, with an increase on the speed towards the end.
VOICE 1: Cacharpaya, my farewell is sounding in the carnival. VOICE 1: Indo-American language. Hearts that will wait for the return of the love that sings, I sing and go happily through life. From Los Juanes will return, from the hills and my city, from City of the Wind, little dove. The panpipes, the bass drum, the violin, mines, that the comparsas make to give joy, little dove. To dance and say goodbye to the carnival, the cacharpaya sounds, little dove, to dance and say goodbye to the carnival, the cacharpaya sounds, little dove.
VOZ 1: Cacharpaya, sonando está
mi despedida en el carnaval
VOZ 1: Lengua indoamericana
Corazones que esperarán
la vuelta del querer que canta,
canto y van contentos por la vida.
De Los Juanes regresará,
desde los cerros y mi ciudad,
desde Ciudad del Viento, palomita,
La zampoña, el bombo el violín,
minas, que hacen las comparsas
para dar alegría, palomita.
Para bailar y despedirse del carnaval
suena la cacharpaya, palomita,
para bailar y despedirse del carnaval
suena la cacharpaya, palomita.