Adiós Finca Santa Elena, goodbye my pretty girl,
Do not cry for your guajirito, because you leave the finquita, aay
Because it leaves the finca.
You will see that from Bayamo, I bring you beautiful things,
A kiss to ease your sorrows,
For you my beautiful guajirita, aay
For you my beautiful guajirita
I bring poppies to perfume your hair,
Do not forget me so you do not be afraid.
A lily that sounds like song
And daisies that adorn your heart.
I bring poppies to perfume your hair,
A do not forget me so you do not be afraid
A lily that sounds like song
And daisies that adorn your heart.
Goodbye my guajirita, do not cry for your guaijiro
Choirs
He leaves, he leaves, but very soon he will return.
He leaves, he leaves, but very soon he will return.
Goodbye my guajirita, do not cry for your Guariro
Chorus
Do not cry guajira mia, that soon will return.
chorus
He leaves the finca, but he returns, because he really loves you.
Goodbye Santa Elena Farm, goodbye my pretty girl, Don't cry for your country boy, because he's leaving the little farm, oh, because he's leaving the farm. You'll see that from Bayamo, I bring you beautiful things, A kiss to ease your sorrows, For you my pretty country girl, oh, for you my pretty country girl. I bring poppies to perfume your hair, A forget-me-not so you won't be afraid. A flower that sounds like a song, And daisies to adorn your heart. I bring poppies to perfume your hair, A forget-me-not so you won't be afraid, A flower that sounds like a song, and daisies to adorn your heart. Goodbye my country girl, don't cry for your country boy. Chorus: He's leaving, he's leaving, but very soon he'll return. He's leaving, he's leaving, but very soon he'll return. Goodbye my country girl, don't cry for your country boy. Chorus: Don't cry my country girl, for he will soon return. Chorus: He leaves the farm, but he comes back, because he truly loves you...
Adiós Finca Santa Elena, adiós mi niña bonita, No llores por tu guajirito, porque se va de la finquita, aay Porque se va de la finca. Verás que desde Bayamo, te traigo cosas bonitas, Un beso para aliviar tus penas, Para ti mi guajirita linda, aay Para ti mi guajirita linda Traigo amapolas para perfumar tu pelo, No me olvides para que no tengas miedo. Una susena que suene a canción Y margaritas que adornen tu corazón. Traigo amapolas para perfumar tu pelo, Un no me olvides para que no tengas miedo Una suena que suene a canción y margaritas que adornen tu corazón. Adiós mi guajirita, no llores por tu guaijiro Coros el se va, el se va, pero muy pronto regresará. Se va, se va, pero muy pronto regresará. Adiós mi guajirita, no llores por tu guariro Coro No llores guajira mía, que pronto regresará. coro Se va de la finca, pero regresa, porque te quiere de verdad......