‘‘ Lo siento’’

VOICE 1: How many times have I heard you say that you adored me? How many times have I heard that you missed me? And that you tell me that I need you. Do you remember, I promise and I beg you? I'm sorry, what I felt is no longer here. The time has come. I didn't want to suffer anymore. I loved you and I regret it, and I'm truly sorry. And now I intend to heal all my wounds. Give time to time. I deserve that opportunity. I will not continue crying or suffering. I'm tired of justifications and weaknesses. I've lost count of your infidelities. No more betrayal, no more suffering, no more hidden lies accompanied by a "I'm sorry." I can't even stand your cowardice anymore. I've discovered the falsehood of your deceptions with lies. I'm fed up with so much hypocrisy and material things. I can't continue pretending this whole set-up. And luckily, I'm finally disappointed, I don't even remember that I was that fool in love, game over, time's up, thank God what I felt for you, I don't feel it anymore, I'm sorry, I don't feel it anymore, I'm sorry, I don't feel it anymore, sweetheart. CHORUS: The love I felt for you has been blown away by the wind. I'm sorry. VOICE 1: That feeling so great that I felt for you, has left me CHORUS: The love I felt for you has been blown away by the wind. I'm sorry. VOICE 1: That's why go away, forget my name, my face, my home, I've wasted my time with you. That's why I don't believe in regrets. I've realized that CHORUS: Similar to time. VOICE 1: What I felt for you. CHORUS: Gone away by the wind. VOICE 1: It's over here CHORUS: It's the end of the story VOICE 1: At this moment. CHORUS: I'm really sorry. VOICE 1: And now I know CHORUS: Similar to time. VOICE 1: It disappeared. CHORUS: Gone with the wind. VOICE 1: Our relationship is over. CHORUS: It's the end of the story VOICE 1: There is no more torment. CHORUS: Gone with the wind. VOICE 1: Everything fell apart between you and me, it's over. VOICE 1: There is no more time. CHORUS: I'm sorry VOICE 1: And I'm not lying to you CHORUS: I'm sorry. VOICE 1: The suffering is over CHORUS: I'm sorry. VOICE 1: There is no more torment. CHORUS: I'm sorry. VOICE 1: I am sorry, baby, CHORUS: I'm sorry. VOICE 1: I'm sorry. CHORUS: I'm sorry. VOICE 1: I'm sorry.

VOZ 1: ¿Cuántas te oí decir que me adorabas?
Otras tantas que escuché que me extrañabas
Y que me dices que te necesito
¿Te acuerdas de te prometo y te suplico?

Lo siento,
lo que sentía ya no está,
ha llegado el momento,
ya no quise sufrir más,
te quise y me arrepiento,
y de verdad lo siento.

Y ahora pretendo
sanar todas mis heridas, darle tiempo al tiempo
merezco esa oportunidad, no seguiré llorando,
ni sufriendo.

Me cansé de justificaciones y debilidades
ya perdí la cuenta de tus infidelidades,
ya no más traición,
ni más sufrimiento,
ni patrañas encubiertas acompañadas de un lo siento.

Ya no puedo ni siquiera soportar tu cobardía,
descubrí la falsedad de tus engaños con mentiras,
ya me harté de tanta hipocresía y cosas materiales,
ya no puedo continuar fingiendo todo este montaje.

Y por suerte, finalmente estoy decepcionada,
No recuerdo ni que fui esa tonta enamorada,
fin del juego,
vencido el tiempo,
gracias a Dios lo que sentía por ti,
ya no lo siento,
lo siento,
ya no lo siento,
lo siento,
ya no lo siento, corazón.

CORO: El amor que sentía por ti se lo ha llevado el viento.
Lo siento.
VOZ 1: Eso tan grande que sentía, yo por ti,
se me ha salido de adentro
CORO: El amor que sentía por ti se lo ha llevado el viento.
Lo siento.
VOZ 1: Por eso vete, olvida mi nombre, mi cara, mi casa,
Contigo he perdido el tiempo.

Por eso no creo en arrepentimientos.

Me he dado cuenta que
CORO: Parecido al tiempo.
VOZ 1: Lo que sentía por tí.
CORO: Se lo llevó el viento.
VOZ 1: Ha terminado aquí
CORO: Es el fin del cuento
VOZ 1: En este momento.
CORO: De verdad, lo siento.
VOZ 1: Y ahora ya lo sé
CORO: Parecido al tiempo.
VOZ 1: Desapareció.
CORO: Se lo llevó el viento.
VOZ 1: Lo nuestro se acabó.
CORO: Es el fin del cuento
VOZ 1: Ya no hay más tormento.
CORO: Se lo llevó el viento.

VOZ 1: Todo se derrumbó
entre tú y yo,
se acabó.

VOZ 1: No hay tiempo.
CORO: Lo siento
VOZ 1: Y no te miento
CORO: Lo siento.
VOZ 1: Ya se acabó el sufrimiento
CORO: Lo siento.
VOZ 1: Ya no hay más tormento.
CORO: Lo siento.
VOZ 1: I am sorry, baby,
CORO: Lo siento.
VOZ 1: Lo siento.
CORO: Lo siento.
VOZ 1: Lo siento.