La vida es Linda is a fast tempo salsa tune.
VOICE 1: Even if your hookah is full. CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1: Listen carefully, mommy, to what life gives you. CHORUS: Life is beautiful No, no. VOICE 1: Don't get carried away by the taxi driver who drives you crazy, when it's not that he has a pick up, it's that he's missing a light bulb, or that they changed the fare, or it's that he hasn't had lunch and it's late, the point is that if you don't speak nicely, you're not going to get on, the point is that if you don't speak nicely, you're not going to get on. VOICE 1: Even if your hookah is full. CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1: Hey, listen to it, my brother, to what life gives you, and you'll see. CHORUS: Life is beautiful No, no. VOICE 1: And if you bring up the subject in the field, you'll see what happens. If you want to buy a leg, you have to carry the fat. because they explain to you that the truck driver, also the intermediary, because if I'm the one who pays, it's me who the devil takes because if I'm the one who pays, it's me who the devil takes. VOICE 1: Even if you have a full hookah. CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1: And listen carefully, listen carefully to what it is that life offers you. CHORUS: No, no VOICE 1: I went to a cafeteria to eat fried chicken, and when I opened it inside it was frozen, so very worried I called the boss of that shift, and he told me: If you don't like it, move to Saturn. Listen carefully, if you don't like it, move to Saturn. Say it: Listen as my choir says: CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1: Oh, life is beautiful, comrade: CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1: But be prepared for everything that life offers you. CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1: If it doesn’t matter that there are people who always inject you CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1: Hey, even if I have your hookah full CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1: I repeat, that even if I have your hookah full CHORUS: Life is beautiful. VOICE 1. Go ahead in life and you’ll see CHORUS: Life is beautiful. (…)
VOZ 1: Aunque te tenga llena la cachimba.
CORO: La vida es linda.
VOZ 1: Escucha bien, mamita, lo que te brinda la vida.
CORO: La vida es linda
No, no.
VOZ 1: No te dejes llevar por el taxista que te vuelve loco,
cuando no es que tiene una recogida es que le falta un foco,
o que cambiaron la tarifa,
o es que no ha almorzado y es tarde,
el asunto es que si no hablas bonito, no vas a montarte,
el asunto es que si no hablas bonito, no vas a montarte.
VOZ 1: Aunque te tenga llena la cachimba.
CORO: La vida es linda.
VOZ 1: Oye, que escúchalo, mi hermano, lo que te brinda la vida, y tú verás.
CORO: La vida es linda
No, no.
VOZ 1: Y si en el agro tratas el tema
ya verás lo que pasa.
Si tú quieres comprar una piernita hay que cargar con la grasa.
porque te explican que el camionero,
también del intermediario,
porque si soy yo el que paga, es a mí a quien lleva el diablo
porque si soy yo el que paga, es a mí a quien lleva el diablo.
VOZ 1: Aunque te tenga llena la cachimba.
CORO: La vida es linda.
VOZ 1: Y escucha bien, escucha bien que es lo que te brinda, la vida.
CORO: No, no
VOZ 1: Me fui a una cafetería para comerme un pollo frito,
y cuando lo abrí por dentro estaba congeladito,
entonces muy preocupado llamé al jefe de ese turno,
y me dijo: Si no te gusta, múdate para Saturno.
Oye bien, si no te gusta, múdate para Saturno.
Dilo:
Oye como dice mi coro:
CORO: La vida es linda.
VOZ 1: Ay, que la vida es linda, camarada:
CORO: La vida es linda.
VOZ 1: Pero que ponte para todo lo que te brinda, la vida.
CORO: La vida es linda.
VOZ 1: Si no importa que haya gente que siempre te jeringa
CORO: La vida es linda.
VOZ 1: Oye, aunque te tenga llena la cachimba
CORO: La vida es linda.
VOZ 1: Te repito,
Que aunque te tenga llena la cachimba
CORO: La vida es linda.
VOZ 1. Ay que camina para adelante en la vida y tú verás
CORO: La vida es linda.
(…)