‘‘ Pasar de todo’’

VOICE 1: Hey, walk. CHORUS: It's here, it's coming, the salsa. VOICE 1: The one everyone wants, the one everyone sings, the one everyone dances to, hear it. CHORUS: It's here, it's coming, the salsa. VOICE 1: Hey, I'm telling you that the salsa is coming, it's coming. VOICE 1: You can run away from situations, you can run without looking back, escape from old loves and invent your own truth. You can hide behind the bars that protect pettiness, you can ignore it all. You can deny your weaknesses. You can hide under the disguise, pretend that when your body shines your soul can also shine. You can live under the lie to deny that you are incapable, you can ignore it all. You can hide in the dark night, You can ride in the storm, you can ignore those who love you to join the one who has more, but be sure of one thing, you will not escape. You can hide in the dark night, you can ride the storm, you can ignore those who love you to join the one who has more. You can try to forget it all, and walk yourself in the light, but be sure of one thing, you won’t escape. that you won’t escape yourself, look, as I say, mom, be sure of one thing, you won’t escape yourself. Listen, I’m telling you, you won’t escape yourself, no way. CHORUS: If you have no escape, where are you going? VOICE 1: Wherever you hide, the truth pursues you, walk forward, now CHORUS: If you have no escape, where are you going? VOICE 1: Because you want to unload me and you can’t, because you unload yourself backward, you unload alone. CHORUS: If you have no escape, where are you going? VOICE 1: Tell me if you know, mom Tell me if you understand, comrade. VOICE 1: Listen carefully, oh, because I don’t want anything with you, mom. CHORUS: Tell me if you know, tell me if you understand. VOICE 1: Last night I learned to stay alone without you, to keep enjoying myself. CHORUS: Tell me if you know, tell me if you understand. VOICE 1: Says what. CHORUS: Tell me if you know, tell me if you understand. CHORUS: Tell me if you know, tell me if you understand. VOICE 1: And even if you and I are far away, our love will always be united, playing guarachando. CHORUS: Tell me if you know, tell me if you understand. CHORUS: Tell me if you know, tell me if you understand. VOICE 1: Ladies and gentlemen, the trumpet of Alexander Abreu. (…)

VOZ 1: Oye camina
CORO: Llegó,
ya viene,
la salsa.
VOZ 1: La que todo el mundo quiere,
la que todo el mundo canta
la que todo el mundo baila,
óyelo
CORO: Llegó,
ya viene,
la salsa.
VOZ 1: Oye, te digo a ti
que ya viene la salsa,
que ya viene.
VOZ 1: Puedes huir de las situaciones,
puedes correr sin mirar atrás,
escapar de viejos amores
e inventar tu propia verdad.
Puedes ocultarte tras los barrotes
que protegen la mezquindad,
puedes pasar de todo.

Puedes negar tus debilidades.
puedes ocultarte bajo el disfraz,
pretender que al brillar tu cuerpo
también tu alma puede brillar.
Puedes vivir bajo la mentira
para negar que eres incapaz,
puedes pasar de todo.

Puedes ocultarte en la noche oscura,
Puedes subirte en la tempestad
puedes ignorar a los que te quieren
para sumarte al que tiene más,
pero ten algo por seguro
que de ti no escaparás.

Puedes ocultarte en la noche oscura,
puedes subirte en la tempestad,
puedes ignorar a los que te quieren
para sumarte al que tiene más.
Puedes tratar de olvidarlo todo,
y andar tú misma en la claridad,
pero ten algo por seguro
que de ti no escaparás.
que de ti no escapas,
mira, como digo, mamá,
ten algo por seguro
que de ti no escaparás

Oye te digo que de ti tú no escapas, que va.
CORO: Si tú no tienes escapatoria,
¿Para dónde tú vas?
VOZ 1: Donde quiera que te escondas
te persigue la verdad, camina para adelante, ya
CORO: Si tú no tienes escapatoria,
¿Para dónde tú vas?
VOZ 1: Porque tú quieres descargarme y no puedes,
porque tú mismo te descargas para atrás,
te descargas solo.
CORO: Si tú no tienes escapatoria,
¿Para dónde tú vas?
VOZ 1: Dime si lo sabes, mamá
Dime si te enteras, camarada.

VOZ 1: Óyelo bien, ay, que contigo no quiero nada, mamá.
CORO: Dime si lo sabes, dime si te enteras.
VOZ 1: Anoche aprendí
a quedarme solo sin ti,
a seguir gozando.
CORO: Dime si lo sabes, dime si te enteras.
VOZ 1: Dice qué.
CORO: Dime si lo sabes, dime si te enteras.
CORO: Dime si lo sabes, dime si te enteras.
VOZ 1: Y aunque lejos estemos tú y yo,
siempre unido estará nuestro amor, guarachando.
CORO: Dime si lo sabes, dime si te enteras.
CORO: Dime si lo sabes, dime si te enteras.
VOZ 1: Señoras, y señores,
la trompeta de Alexander Abreu.
(…)