‘‘ Dejame’’

Leave me if there is no reason, don't ignite my senses with your voice anymore. Don't provoke with your eyes and your light. Don't awaken the ghosts of love. Your presence is a feast of lust and anxiety, a call to succumb, disturbing naivety, it's the way to know that there is God somewhere and that only you can take me there. Please go away, my time is up. Deny me the freedom to weave an illusion, show me your compassion, leave me with my truth and condemn me to the pain of never seeing you again. Leave me if there is no reason, don't ignite my senses with your voice anymore. Don't provoke with your eyes and your light. Don't awaken the ghosts of love. Your presence is a feast of lust and anxiety, a call to succumb, disturbing naivety, it's the way to know that there is God somewhere and that only you can take me there. Please go away, my time is up. Deny me the freedom to weave an illusion, show me your compassion, leave me with my truth, and condemn me to the pain of never seeing you again, never again, never again. Leave me if there isn't a reason.

Déjame
si no existe una razón,
ya no enciendas mis sentidos con tu voz.
No provoques con tus ojos
y tu luz.
No despiertes los fantasmas del amor.

Tu presencia es un festín de lujuria
y ansiedad
un llamado a sucumbir,
inquietante ingenuidad
es la forma de saber que hay Dios en algún lugar
y que solamente tú allí me
puedes llevar
por favor aléjate
ya mi tiempo se acabó.
Niégame la libertad de tejer una ilusión,
muéstrame tu compasión,
déjame con mi verdad
y condéname al dolor
de no verte
nunca más.

Déjame
si no existe una razón,
ya no enciendas mis sentidos con tu voz.
No provoques con tus ojos
y tu luz.
No despiertes los fantasmas del amor.

Tu presencia es un festín de lujuria
y ansiedad
un llamado a sucumbir,
inquietante ingenuidad,
es la forma de saber que hay Dios en algún lugar
y que solamente tú allí me
puedes llevar
por favor aléjate
ya mi tiempo se acabó.
Niégame la libertad de tejer una ilusión,
muéstrame tu compasión,
déjame con mi verdad
y condéname al dolor
de no verte
nunca más,
nunca más,
nunca más.

Déjame
si no existe una razón.