‘‘ Sombras’’

VOICE 1: Shadows of night and song that surpass time and its swift passage. Voices that speak of love, of life, of happiness and disillusionment. They give color to loneliness, songs that narrate fiction and reality, they know of kisses, applause, and betrayal, of the caress, and the surrender of love. Shadows that inspire my voice and guide my song from the heart. They find rest and control only in the lap of some song. I will never know how, I will never find the way to follow their path to the sun, to become its extension. Shadows that dawn cannot silence, cannot conquer. I will never know how, I will never find the way to follow their path to the sun, to become its extension. Shadows that dawn cannot silence, cannot conquer.

VOZ 1: Sombras de noche y canción
que superan al tiempo y su paso veloz.
Voces que hablan de amor,
de la vida, la dicha y la desilusión.

Ponen color a la soledad,
cantos que narran ficción y realidad,
saben de besos, aplauso, y traición,
de la caricia, y la entrega de amor

Sombras que inspiran mi voz
y conducen mi canto desde el corazón
Hallan reposo y control tan solo en el regazo
de alguna canción.

Nunca sabré cómo,
nunca hallaré
el modo de recorrer su camino hasta el sol,
de convertirme en su prolongación.

Sombras que el amanecer
no consigue acallar,
no consigue vencer.

Nunca sabré cómo,
nunca hallaré
el modo de recorrer su camino hasta el sol,
de convertirme en su prolongación.

Sombras que el amanecer
no consigue acallar,
no consigue vencer.